Соглашение с пользователем Auto-earn

Последнее обновление: 15 июня 2023 г.

1. Обзор

1.1. Сервис Auto-earn (далее «Сервис Auto-earn», «Сервис» или «Сервисы») биржи OKX (как определено в Условиях использования OKX) — это сервис с добавленной стоимостью для пользователей OKX, посредством которого они могут зарабатывать проценты, депонируя свои цифровые активы на платформе OKX, в соответствии с определенными условиями и положениями. OKX несет ответственность за управление проектом продукта и работу Сервиса. Для того чтобы воспользоваться Сервисом, вы должны прочитать и соблюдать настоящее Пользовательское соглашение Auto-earn (далее «Соглашение»). Обязательно внимательно прочитайте, полностью поймите и примите условия данного Соглашения.

1.2. Если вы не прочитали и не приняли все условия настоящего Соглашения, вы не имеете права или не должны пользоваться Сервисами. Ваше принятие настоящего Соглашения и использование Сервисов означает, что вы прочитали, поняли настоящее Соглашение и согласились с ним, а также что настоящее Соглашение является юридически обязательным для вас.

1.3. Настоящее Соглашение дополняет Условия использования OKX. В случае противоречия или несоответствия любого условия или положения настоящего Соглашения Условиям использования OKX условия настоящего Соглашения имеют преимущественную силу. Все остальные положения Условий использования OKX, не измененные настоящим Соглашением, действуют в полном объеме.

2. Определения

2.1. Auto-earn — это сберегательный продукт, который OKX предоставляет пользователям OKX в качестве Сервиса с добавленной стоимостью для цифровых активов, обеспечивающий гибкую доходность на их Незадействованные Активы. Уточнение: термин «Незадействованные активы» означает любые Цифровые активы, доступные на счету финансирования пользователя OKX, которые оставались без транзакций или бездействовали в течение шести часов в режиме 24/7 на Платформе OKX. Пользователи OKX могут зарабатывать проценты на рыночной основе в результате активации, подписки и/или участия в работе Сервиса.

2.2. С помощью Сервиса пользователи OKX могут депонировать и блокировать свои Цифровые активы на Платформе OKX для содействия работе других сервисов, предоставляемых OKX, и получения процентов. Активация, подписка и возвращение поддерживаются на Платформе OKX в режиме 24/7.

2.3. Сервис предоставляется компанией OKX и защищен системой управления рисками OKX. Пользователи могут получать доход, пока их Цифровые активы находятся в программе Earn.

2.4. «Комиссия за обслуживание» означает комиссию, которую пользователь может заплатить OKX при активации, оформлении подписки на Сервис или участия в работе Сервиса.

2.5. Другие определения, связанные с Сервисами:

￮ «APY» — годовая процентная доходность, которая служит индикатором или показателем возвратов в Сервисе.

￮ Предложение, продукт или программа Earn —любые предложения, продукты или программы, доступные на сайте OKX Earn: https://www.okx.com/earn

￮ Час T — час в обычный торговый день по гонконгскому времени (UTC+8).

￮ День T — календарный день по гонконгскому времени (UTC+8).

￮ Принципал — сумма Цифровых Активов, вносимых на Аккаунт Пользователя с целью использования Сервиса.

￮ Возвращение — обратный перевод на Аккаунт Пользователя Цифрового актива, депонированного в Сервисе.

3. Критерии для получения права на пользование Сервисом

3.1. Вы принимаете и подтверждаете следующее:

а) OKX удерживает или хранит ваши Цифровые активы, полностью или частично.

б) OKX выступает в качестве валидатора в соответствующей сети.

в) Вы делегируете OKX любые права голоса, закрепленные за Цифровыми активами, которые вы депонировали в Сервисе.

г) OKX может время от времени указывать в отношении Сервиса следующее:

￮ минимальные суммы Цифровых активов, которые необходимо депонировать для подписки на Сервис;

￮ период возвращения;

￮ лимиты в отношении возвращения; и/или

￮ лимиты в отношении подписки.

3.2. Вы также понимаете и подтверждаете следующее:

￮ вы согласились соблюдать Условия использования OKX, а также имеете право и разрешение использовать определенные в них Сервисы;

￮ Если вы регистрируетесь в Сервисе от себя лично, то для принятия и действия настоящего Соглашения вам должно быть не менее 18 лет, вы должны обладать полными гражданскими правами и гражданской дееспособностью, а также иметь все необходимые полномочия и способности для заключения настоящего Соглашения. После заключения настоящего Соглашения оно является юридически обязательным для вас;

￮ если вы регистрируетесь для использования Сервиса от имени какого-либо юридического лица, для принятия и действия настоящего Соглашения вы заявляете и гарантируете, что (i) такое юридическое лицо создано законным путем и осуществляет деятельность в соответствии с действующим законодательством и что (ii) вы должным образом уполномочены таким юридическим лицом действовать от его имени;

￮ у вас есть опыт и терпимость к риску, необходимые для использования Сервиса, а также опыт и знания, требуемые для инвестирования в негарантированные продукты цифровой валюты;

￮ для использования Сервиса у вас есть возможность совершать операции в Интернете.

￮ настоящее Соглашение не противоречит законодательству вашей страны или вашего региона, и вы соглашаетесь соблюдать законы своей страны или своего региона;

￮ вы являетесь законным владельцем всех Цифровых активов, находящихся в вашем Аккаунте OKX, и гарантируете, что источники этих Цифровых активов являются законными.

3.3. Вы также подтверждаете и принимаете следующее:

￮ Вы обязуетесь не использовать Сервис в любых незаконных целях, включающих, помимо прочего, незаконные азартные игры, отмывание денег, мошенничество, вымогательство, несанкционированный доступ к данным, финансирование терроризма и любые другие агрессивные действия или виды деятельности, запрещенные законом.

￮ Вы обязуетесь не проводить, не инициировать и не продвигать любые формы манипулирования рынком, манипулирования ценами, инсайдерской торговли, искажения рынка или любые другие злонамеренные действия в отношении рынка.

￮ Вы обязуетесь не участвовать в незаконной деятельности любых других видов, включая, помимо прочего, незаконные азартные игры, отмывание денег, мошенничество, вымогательство, утечку данных, финансирование терроризма и любые другие агрессивные действия или виды деятельности, запрещенные законом.

3.4. Вы осознаёте и принимаете риски, которые могут возникнуть для вас, и связанные с ними убытки, которые вы можете понести при использовании Сервиса, в том числе, помимо прочего, следующее:

￮ любые убытки, которые вы можете понести в результате невозможности торговать Цифровыми активами. Вы готовы нести риски финансирования и потенциальные финансовые убытки, вызванные внесением Цифровых активов и оформлением подписки на Сервис;

￮ ожидаемая доходность, отображаемая на Платформе OKX, является теоретической оценкой доходности; она не является фактической доходностью, гарантированной или обещанной OKX. Фактическая доходность может отличаться от ожидаемой. Ваша окончательная доходность будет основана на фактически полученном вами доходе, который будет распределяться OKX по своему усмотрению. OKX может вычесть стоимость, комиссии и расходы, связанные с работой Сервиса (включая, в частности, комиссию за сервер, электроэнергию и т. д.), а также комиссии за обработку из ваших фактических возвратов, определив тем самым ваш окончательный доход. OKX не дает никаких гарантий или обещаний в отношении фактической доходности, которую вы можете получить;

￮ возможные колебания цен на цифровые активы и их деривативы могут привести к полной потере всех средств или значительной их части за короткий промежуток времени;

￮ возможные технические неполадки могут привести к задержке или невозможности использования Сервиса или совершения соответствующих операций, а также к потере ваших цифровых активов;

￮ возможные рыночные аномалии, которые могут привести к потере ваших цифровых активов;

￮ для поддержания общего благосостояния рынка биржа OKX должна периодически добавлять, удалять или изменять политику, условия настоящего Соглашения или другие соответствующие соглашения или условия предоставления сервисов. Любые изменения могут принести пользу или вред отдельным клиентам, таким как вы.

4. Использование Сервисов

4.1. Вы можете создавать команды, такие как активировать, подписаться, пополнить счет, заблокировать, погасить, деактивировать и т. д., с помощью страницы Пользователя OKX. Как только команда будет задана, вы не сможете отменить, отозвать или отредактировать ее.

4.2. Когда ваши Цифровые активы будут успешно депонированы, вы соглашаетесь доверить компании OKX и уполномочить ее в качестве посредника выполнять определенные действия в отношении этих Цифровых активов, включая, помимо прочего, голосование на узлах и получение Цифровых активов.

4.3. Активируя Сервис, вы соглашаетесь с тем, что соответствующие требованиям Цифровые активы на вашем счету финансирования будут размещены в предложениях Earn, когда они станут доступны для конкретных типов активов, которые вы храните или размещаете на своем счету финансирования. После подписки компания OKX переведет ваши соответствующие требованиям Цифровые активы с вашего счета финансирования на ваш счет роста, когда предложения Earn станут доступными, при условии, что такие активы подпадают под определение «Незадействованные активы». Уточнение: термин «Соответствующие требованиям Цифровые активы» означают «Незадействованные активы» на вашем счете финансирования. После подбора предложений подписка на Сервис также будет завершена.

4.4. После подписки на предложения Earn для ваших соответствующих требованиям Цифровых активов будет проведено сравнение с предложениями Earn. Независимо от того, успешно ли будет проведено сопоставление, ваши соответствующие требованиям Цифровые активы будут размещены и/или будут храниться на вашем счете роста до тех пор, пока вы не деактивируете Сервис или не откажетесь от подписки на него.

4.5. Если после активации Сервиса для ваших соответствующих требованиям Цифровых активов не будет доступно ни одно предложение, то ваши соответствующие требованиям Цифровые активы будут оставаться на вашем счету финансирования до тех пор, пока вы не деактивируете Сервис или не откажетесь от подписки на него.

4.6. Каждый пользователь OKX имеет право участвовать в работе Сервиса. Однако те, кто пройдут необходимую проверку личности KYC, будут иметь право на бонусную APY, предлагаемую в любом конкретном Цифровом активе, доступном в предложениях Earn. Для получения подробной информации о требованиях KYC см. Правила для продуктов Auto-earn.

4.7. Пока действует подписка на Сервис, предоставляемый вам компанией OKX, ваш Депозит будет приносить проценты:

а) Процентная ставка — процентная ставка, которую вы запросили как кредитор, будет сопоставлена с процентной ставкой, доступной на Платформе OKX.

б) Сопоставление: вам необходимо установить ожидаемую процентную ставку, которую вы хотите получать от подписанных Цифровых активов, с помощью функции сопоставления на Платформе OKX. После того как ваши Цифровые активы будут депонированы в Сервисе, ваши Цифровые активы будут сопоставлены или примут участие в торгах по процентной ставке в функции сопоставления в Сервисе. В случае успешного бида и соответствия вашей ожидаемой процентной ставки вы будете получать проценты с ваших Цифровых активов, депонированных на Платформе OKX.

в) Правила Auto-earn: если ваш соответствующий требованиям Цифровой актив и бид будут успешно сопоставлены в час T, почасовые проценты за депонированный Цифровой актив будут начисляться с часа T до часа T+1 и будут распределены в час T+1. Все проценты будут распределены на ваш Аккаунт. Для получения подробной информации об установке процентной ставки и ее распределении см. Правила для продуктов Auto-earn.

г) Правила возвращения: возврат можно осуществить после ввода команды возврата в любое время. Возвращаемый Цифровой актив может поступить в Аккаунт Пользователя мгновенно после подачи команды выкупа.

4.8. Вы можете в любое время деактивировать подписку и участие в работе Сервиса с помощью Платформы OKX, после чего все соответствующие требованиям Цифровые активы в программе Earn одновременно вернутся на ваш счет финансирования.

4.9. Уточнение: доходность за прошлые периоды не является показателем будущей доходности. OKX не гарантирует, что вы получите возврат Принципала или процентов, как было показано на Платформе OKX на момент оформления вашей подписки. Любое заявление относительно возможной доходности на момент оформления вашей подписки является только ориентировочной оценкой и не гарантируется.

4.10. OKX время от времени устанавливает различные лимиты в отношении депозита или подписки в зависимости от типов Цифровых активов, доступных в предложениях Earn. Для получения подробной информации о лимитах в отношении депозита или подписки см. Правила для продуктов Auto-earn. Главные аккаунты и субаккаунты имеют общие лимиты депозита и/или подписки, но лимит на возвращение не применяется. OKX оставляет за собой право корректировать лимиты депозита, подписки и возвращения (если применимо) по своему усмотрению.

4.10. OKX оставляет за собой право взимать Комиссию Сервиса за обработку подписки и возвращения, при этом такая Комиссия Сервиса должна быть опубликована на Платформе OKX и может время от времени изменяться компанией OKX.

4.11. Вы сможете просматривать историю своего аккаунта на Платформе OKX. Вы должны внимательно изучить историю вашего аккаунта и как можно скорее обратиться в OKX, если вы видите какие-либо записи или транзакции, которые вы не узнаете или считаете неправильными. OKX может исправить любую ошибку в истории вашего аккаунта в любое время и сохраняет за собой право аннулировать или отменить любую транзакцию:

а) касающуюся или проистекающую из ошибки (то есть любой ошибки, упущения или неверной котировки, будь то ошибка OKX или любого стороннего лица), которая является явной или очевидной, включая неверную котировку любого представителя OKX с учетом текущих рыночных и объявленных котировок или любую ошибку какой-либо информации, источника, официального представителя, официального результата или произношения;

б) для отражения того, что мы обоснованно считаем правильными или справедливыми сведениями о транзакции.

4.12. В соответствии с Применимыми законами и нормативными актами биржа OKX может быть обязана передавать информацию о ваших аккаунтах и использовании Платформы OKX сторонними лицами. Вы признаете и принимаете, что мы имеем право раскрывать такую информацию.

5. Приостановка или отмена вашей подписки на Сервис

5.1. В соответствии с Условиями использования OKX биржа OKX может остановить, приостановить или отменить ваш доступ к Платформе OKX, наложить ограничения на любые аккаунты OKX, приостановить или отменить вашу возможность участвовать в Услуге либо задержать определенные транзакции в следующих случаях:

а) Если вы не предоставляете дополнительную информацию для подтверждения вашей личности или источника средств по запросу OKX.

б) Если OKX обязана сделать это по решению суда, для соблюдения любых Применимых законов и нормативных актов (включая законы о борьбе с отмыванием денег или санкциях).

в) Если OKX обязана сделать это для выполнения любого указания или распоряжения правительственного органа или учреждения.

г) Если OKX обоснованно определяет, что любая информация, которую вы предоставили OKX, является некорректной, недостоверной, устаревшей или неполной.

д) Если вы не предоставляете дополнительную информацию, которую мы запрашиваем, к нашему разумному удовлетворению или своевременно.

6. Обязательства

6.1 Вы соглашаетесь, что предполагаемый доход Пользователя, отображаемый на веб-сайте OKX, является расчетным, а не гарантированным или обещанным фактическим доходом. Фактический доход может не соответствовать или быть ниже расчетного дохода. Ваш итоговый доход будет основан на вашем фактическом доходе. OKX не обещает и не гарантирует получение вами ожидаемого или фактического дохода.

6.2 Вы соглашаетесь, что когда вы возвращаете свои активы, время, необходимое для зачисления цифровых активов на ваш аккаунт, может отличаться, а дата зачисления, отображаемая на веб-сайте, является окончательной. OKX не несет ответственности за любые убытки, вызванные разницей во времени поступления цифровых активов.

6.3 Вы соглашаетесь, что OKX сохраняет за собой право вносить изменения в содержание настоящего Соглашения в любое время по своему единоличному усмотрению. OKX не несет ответственности за любые убытки, вызванные вашим неверным пониманием настоящего Соглашения или задержкой с прочтением поправок к настоящему Соглашению.

6.4 Вы соглашаетесь, что если Платформа OKX не может функционировать должным образом или предоставление Услуг прервано из-за условий, таких, что вы не можете пользоваться Услугами или не можете осуществлять команды или выполнять соответствующие торговые операции, в том числе, помимо прочего, сбои, задержки, перерывы, отсутствие ответа системы, задержку ответа системы или любые другие аномальные обстоятельства, OKX не несет ответственности за любые убытки. Эти обстоятельства включают в себя следующее, помимо прочего:

￮ Приостановка доступа к Услуге для проведения технического обслуживания, как было объявлено OKX.

￮ Сбой системы при передаче данных.

￮ Форс-мажорные обстоятельства или происшествия, такие как ураган, землетрясение, цунами, наводнение, вспышки заболеваний, отключение электроэнергии, война, беспорядки, действия правительства, террористические атаки, пандемии, эпидемии и т. д., которые приводят к приостановке работы Платформы OKX.

￮ Прерывание предоставления Услуги или задержка в ее предоставлении из-за хакерских атак, компьютерных вирусов, технических неполадок или сбоев, обновлений веб-сайта, банковских проблем, временного закрытия из-за правительственных постановлений и т. д.

￮ Прерывание предоставления Услуги или задержка в ее предоставлении из-за повреждения, дефекта или невозможности нормальной работы компьютерной системы.

￮ Убытки из-за технических проблем, которые невозможно предсказать или решить существующими в отрасли техническими средствами.

￮ Убытки, понесенные вами или другим сторонним лицом в результате ошибки или задержки, произошедшей по вине такого стороннего лица.

￮ Убытки, понесенные вами или другим сторонним лицом в связи с изменениями в любых Применимых законах и нормативных актах либо правительственных, нормативных или правоохранительных распоряжениях.

￮ Убытки, понесенные вами или другими сторонними лицами в результате форс-мажорных обстоятельств или происшествий, вызванных другими непредвиденными, неизбежными и неразрешимыми объективными обстоятельствами.

Вы соглашаетесь, что вышеуказанные причины могут привести к аномальным транзакциям, аномальным колебаниям рынка и цен, перебоям в работе рынка и другим возможным аномальным обстоятельствам, и OKX сохраняет за собой право отказать в выполнении ваших команд, исходя из фактических обстоятельств. Вы понимаете и соглашаетесь, что OKX не несет ответственности за любые ваши убытки, в том числе, помимо прочего, прямые или косвенные убытки, фактические убытки или возможную упущенную выгоду и т. д.

6.5 Вы соглашаетесь, что OKX не несет ответственности за любые убытки, вызванные рисками, описанными в разделе 3 настоящего Соглашения, в том числе, помимо прочего, любые прямые или косвенные убытки, фактические убытки или возможную упущенную выгоду.

7. Отказ от ответственности в отношении технологий

7.1 OKX может периодически приостанавливать доступ к вашим аккаунтам OKX, Платформе OKX, Услуге и/или любым другим услугам OKX как для планового, так и для экстренного технического обслуживания. OKX будет прилагать разумные усилия для обеспечения своевременной обработки транзакций на Платформе OKX, но не делает заявлений и не дает гарантий в отношении времени, необходимого для завершения обработки, которое зависит от многих факторов, находящихся вне нашего контроля.

7.2 Хотя OKX прилагает разумные усилия для обновления информации на Платформе OKX, OKX не делает никаких заявлений, не дает гарантий или заверений, явных или подразумеваемых, что содержание Платформы OKX, включая информацию в отношении Услуг и любых других услуг OKX, является точным, полным или актуальным.

7.3. Вы несете ответственность за получение доступа к сети передачи данных, необходимого для использования Услуг или любых других услуг OKX. Вы несете ответственность за приобретение и обновление совместимого оборудования или устройств, необходимых для доступа и использования Услуг, любых услуг OKX, Платформы OKX и любых обновлений к ним. OKX не гарантирует, что какие-либо услуги OKX или их часть будут функционировать на каком-либо конкретном оборудовании или устройствах. Услуги OKX могут быть подвержены сбоям и задержкам, присущим использованию Интернета и электронных коммуникаций.

8. Обязательные меры

Вы соглашаетесь, что OKX строго запрещает нечестные методы торговли. OKX сохраняет за собой право осуществлять контроль над вашим аккаунтом или закрыть его, если вы совершите следующие действия:

￮ Манипулирование рынком, манипулирование ценами, инсайдерская торговля, искажение рыночного равновесия или любые другие злонамеренные проступки или поведение.

￮ Нанесение вреда другим Пользователям или OKX с использованием лазеек в Услуге или другими необоснованными способами.

￮ Участие в любой деятельности, которую OKX рассматривает как вредную для рынка.

￮ Нарушение законов и нормативных актов.

В целях устранения любого негативного влияния на общий рынок OKX сохраняет за собой право по своему единоличному усмотрению принимать следующие меры, в том числе, помимо прочего, закрытие вашего Аккаунта, ограничение или аннулирование ваших команд. Вы понимаете и соглашаетесь, что OKX не несет ответственности за любые убытки, в том числе, помимо прочего, любые прямые или косвенные убытки, фактические убытки или возможная упущенная выгода, понесенные вами в связи с вышеуказанными мерами.

9. Возмещение ущерба

9.1 Вы обязуетесь предпринимать все возможные шаги, чтобы защитить компанию OKX и ее аффилированных лиц от любого ущерба или убытков, возникающих из-за использования Вами Услуги либо других действий, связанных с Вашим аккаунтом OKX; в противном случае Вы несете ответственность перед OKX за все без исключения убытки.

9.2 Настоящим вы соглашаетесь возмещать ущерб, защищать и ограждать платформу OKX и ее партнеров от любых исков или требований о возмещении убытков (включая разумные судебные издержки), выдвинутых любым сторонним лицом против OKX либо понесенных любым сторонним лицом или возникших в результате или в связи с нарушением вами настоящего Соглашения, ненадлежащего использования Услуги, нарушения вами любого закона или права стороннего лица и/или действия или бездействия любого стороннего лица, которому вы предоставляете разрешение на использование вашего Аккаунта OKX или доступ к нашему веб-сайту, программному обеспечению, системе (включая любую сеть и серверы, используемые для предоставления любой Услуги), управляемой нами или от нашего имени, либо любой из Услуг от вашего имени.

10. Прочие положения

10.1 Содержание настоящего Соглашения также включает в себя различные системные спецификации OKX, другие соглашения или правила в приложении к настоящему Соглашению, а также другие соответствующие соглашения и правила относительно Услуги, которые OKX может периодически публиковать. Как только вышеуказанное содержание будет официально опубликовано, оно станет неотъемлемой частью настоящего Соглашения, и вы также обязуетесь соблюдать его. В случае каких-либо противоречий между вышеуказанным содержанием и настоящим Соглашением, настоящее Соглашение будет иметь преимущественную силу.

10.2 OKX сохраняет за собой право в одностороннем порядке изменять настоящее Соглашение (включая вышеуказанное содержание) в случае необходимости в любое время и без предварительного уведомления. При внесении каких-либо изменений пересмотренное содержание будет немедленно опубликовано на веб-сайте OKX. Проверяйте последнюю информацию, размещенную на нем, чтобы быть в курсе любых изменений. Ваше дальнейшее использование Услуги или доступ к ней после размещения любых изменений означает принятие этих изменений. Если вы не согласны с пересмотренным содержанием, вам следует прекратить использование Услуг.

10.3 Вы обязуетесь внимательно прочитать Соглашение и любой документ, упомянутый в разделах 10.1 и 10.2 настоящего Соглашения, которые составляют содержание настоящего Соглашения. Если вам непонятна какая-либо информация в настоящем Соглашении и любом документе, упомянутом в нем, вы обязуетесь связаться с OKX и попросить разъяснений. Если OKX не даст иных указаний, любая официальная переписка и передача документов между вами и OKX должна осуществляться по электронной почте. Вы также можете связаться с OKX по телефону для неофициальной переписки. Любая официальная переписка между вами и OKX должна осуществляться на английском языке, если не оговорено иное. В случае каких-либо расхождений между перепиской на английском и иностранном языках, преимущественную силу имеет английская версия. В случае любого расхождения между английской версией настоящего Соглашения и любой переведенной версией, преимущественную силу имеет английская версия настоящего Соглашения.

Адрес электронной почты OKX: service@OKX.com

10.4 Если какие-либо положения настоящего Соглашения окажутся недействительными, незаконными или не имеющими юридической силы, действительность, законность и сила остальных положений никоим образом не затрагивается и не ослабляется. При этом если какие-либо положения настоящего Соглашения окажутся недействительными, незаконными или не имеющими юридической силы в рамках соответствующего законодательства определенной юрисдикции, они считаются измененными в соответствии с минимальными требованиями такого законодательства. Если же по какой-либо причине они не смогут считаться измененными, то будут недействительными, незаконными или не имеющими юридической силы только в пределах такой недействительности, незаконности или ограничения юридической силы без распространения на другие положения настоящего Соглашения или действительность, законность или силу такого положения в любой другой юрисдикции.

10.5 Неисполнение нами какого-либо права или положения настоящего Соглашения не будет считаться отказом от такого права или положения.

10.6 Настоящее Соглашение, использование вами Услуг, любые иски, встречные иски или споры любого рода или характера, прямо или косвенно вытекающие из настоящего Соглашения, регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Англии и Уэльса без учета принципов коллизионного права.

10.7 Разрешение споров

а) Вы подтверждаете и соглашаетесь, что в случае любых споров, противоречий, различий или исков, в частности касательно существования, действительности, толкования, эффективности, нарушения или прекращения действия Условий, или какого-либо спора, возникающего из-за Условий или в связи с ними (далее — «Спор»), стороны обязуются вначале рассмотреть Спор в Международном арбитражном центре Гонконга (далее — HKIAC) в соответствии с Правилами посредничества HKIAC, действующими на тот момент.

б) Если Спор не был урегулирован после подписания мирового соглашения в течение 90 (девяноста) дней после подачи запроса на посредничество, указанного выше в пункте (i) положения 10.7, такой Спор передается и окончательно разрешается в арбитраже, управляемом HKIAC, в соответствии с правилами арбитража HKIAC, действующими на момент подачи уведомления об арбитраже. Законом данной арбитражной оговорки является законодательство Специального административного района Гонконг Китайской Народной Республики (далее — «Гонконг»).

в) Вы соглашаетесь, что местом проведения арбитража будет Гонконг. Число арбитров должно быть 3 (три). OKX назначит 1 (одного) арбитра, и вы назначите 1 (одного) арбитра. Третий арбитр будет назначен председателем HKIAC. Такие арбитры выбираются свободно, и стороны не ограничиваются в своем выборе каким-либо установленным списком. Арбитражное разбирательство проводится на английском языке.

г) Вы соглашаетесь, что OKX не обязана предоставлять общие сведения о документах, но может быть обязана предоставить только конкретные, идентифицированные документы, которые являются уместными и существенными для принятия решения по поводу Спора.

д) Любое арбитражное решение является окончательным и обязательным для сторон настоящего Соглашения и имеет юридическую силу в любом полномочном суде соответствующей юрисдикции.

10.8 Вы обязуетесь не передавать, не уступать или переуступать настоящее Соглашение, а также права и обязательства по нему, полностью или частично, без предварительного письменного согласия OKX. OKX имеет право передавать, новировать или переуступать любые права или обязательства по настоящему Соглашению, направив вам письменное уведомление, которое вступает в силу с момента доставки такого уведомления.

10.9 Заголовки всех условий настоящего Соглашения предназначены только для удобства, не имеют фактического значения и не могут быть использованы в качестве основы для толкования смысла настоящего Соглашения.

10.10 OKX имеет исключительное и окончательное право интерпретировать настоящее Соглашение.